先月で閉園した『上野こども遊園地』の360°動画を作りました! * I created a 360° video of Ueno Kids Amusement Park, which closed down last month. 娘が小さい頃に動物園が終わって、帰りに良くここに吸い寄せられてましたね、懐かしいです。 終戦直後から70年も営業していて、整備工事に支障があるから閉鎖とはなんとも寂しいです。 アーカイブ的に、この先もずっとYouTubeで見れるかどうか分かりませんが、なるべく色等いじらずに作ってみました。 おしゃれなカフェが出来上がる頃にもう一度見て、VR体験して懐かしんでもらえればいいかなと思います。 去年2月に閉鎖を知らずに撮影したので、僕がおもいっきり映ってしまってますが、その辺はご勘弁を(あえてそのままにしました)。 それにしても狭い!解像度上げて是非見てください。
I created a 360° video of Ueno Kids Amusement Park, which closed down last month. When my daughter was small, we used to be enticed to drop by here after visiting the zoo. It operated as long as 70 years since right after WWII. It is such a shame they had to close down, due to maintenance jobs becoming too difficult. I tried my best not to edit too many things including colors. Although there is no guarantee that this video will be available here forever, I would be happy if people enjoyed it after a stylish cafe opens there and feltlike they actually visited this amusement park. This was shot last February before I learned that they are closing down. That is why I am everywhere in this video, but please bear with me. It is such a small space, though!